Homónimos de Medicamentos de España en Rusia

La gran mayoría de los medicamentos rusos que se venden sin receta se venden gratis en España. Casi todos tienen la misma sustancia activa, cuyo nombre está necesariamente presente en las instrucciones, aproximadamente la misma composición que los medicamentos familiares para los residentes rusos, pero difieren en la ausencia total de falsificaciones, a menudo más efectivas y, como regla, un precio más bajo . La diferencia más importante es el nombre, que puede no tener nada que ver con la versión rusa. En este caso, el farmacéutico puede no entender lo que está en juego u ofrecer un medicamento similar, que puede no ser tan efectivo para un cliente que ha estado tomando otro medicamento durante años.

Muy a menudo, la necesidad de ir a una farmacia española surge en casos de fuerza mayor: dolores repentinos en la espalda o las articulaciones que no requieren atención médica y especialmente hospitalización, cortes o quemaduras, trastornos intestinales menores y resfriados.

Resfriados, tos, dolor de garganta

En aquellas regiones de España que tienen un clima único: sin resfriados, heladas, nieve y cambios bruscos de temperatura, es difícil resfriarse incluso en invierno, y parece que en verano apenas necesitará un remedio para el resfriado. Sin embargo, en el calor es muy fácil contraer la clásica “enfermedad con aire acondicionado”: en el transporte, restaurante, gimnasio, cualquier otro lugar público e incluso en casa, si pierde la vigilancia por un tiempo y se olvida de que la máquina está encendida. Cuando la temperatura corporal coincide con la temperatura ambiente, por ejemplo, es +38, entonces el estado de salud empeora notablemente.

Si en el pasado entre los habitantes del espacio postsoviético, la combinación más simple de aspirina, analgin y paracetamol fue el medio más efectivo, en los últimos años, los polvos instantáneos que reducen la temperatura y tienen un efecto hipnótico se han vuelto más populares. En España, estos incluyen Frenadol (un análogo de “Fervex”), Invico (un análogo de “TeraFlu”), así como Vincigrip y Propalgina. Con un resfriado, que se acompaña de dolores en las articulaciones, Gelocatil, que alivia el dolor, ayuda mejor.

Para los niños, un excelente antipirético es el Dalsy 20 (un análogo de Nurofen), que también es adecuado para el sobrecalentamiento de un niño al sol, lo cual no es tan raro. A diferencia del paracetamol para adultos, el paracetamol para niños en España tiene un nombre diferente: Aprietal o Febrectal (a la luz de las velas).

Los jarabes para la tos (generalmente Romilar, Nasalmer y Bisolvon) generalmente ofrecen jarabes para la tos en las farmacias españolas, dependiendo de si la tos es seca o flema. Aquellos para quienes el ACC ha sido durante mucho tiempo una herramienta probada a este respecto deben preguntar a Fluimucil o Flumil Forte. Alivie los ungüentos de la condición del paciente con eucalipto para aplicar en el pecho VapoRub y Radio Salil, que reemplazarán con éxito a “Doctor Mom”, la “estrella” vietnamita y otros “roces” de este tipo.

Los remedios más efectivos para el resfriado común se consideran aerosoles: Respir, Respibien, Rhinospray, así como Rhinomer, que sirve como un excelente sustituto de “Aquamaris” o “Aqualoc”. Por el dolor en la garganta, además de las tabletas Tantum Verde y Strepsils, que se venden con los mismos nombres en Rusia, Anginovag es la forma más rápida de ayudar. En cualquier caso, el proverbio ruso común “Si se trata un resfriado, pasa en siete días, y si no, en una semana”, no se aplica a las realidades españolas.

Indigestión, acidez estomacal, diarrea.

La calidad de la comida y las bebidas españolas no es muy dudosa para nadie, sin embargo, pueden deteriorarse si las recetas para cocinar varios platos de la cocina nacional se almacenan incorrectamente o no se observan. Además, los alimentos inusuales pueden causar problemas con el tracto gastrointestinal. En Rusia, el primer remedio en tales casos es el carbón activado, que en España corresponde a un medicamento llamado Ultra Adsorb. Puede ser utilizado por todos, incluidas las mujeres embarazadas y lactantes, a excepción de los niños menores de 12 años.

De la acidez estomacal, en lugar de Gastal o Almagel, Almax ayuda, y Omeprazol actúa como un sustituto de Omez. Duphalac en tabletas o polvos también se considera un remedio eficaz para la acidez estomacal. Si los problemas digestivos no se limitan a esto y se produce diarrea, entonces Tiofran (un análogo de Hydrasek), Loperamida (un análogo de Imodium) y Ultra levura (un análogo de Linex y otros probióticos) pueden hacer frente rápidamente. Bueno, cuando se trata de vómitos, se prefiere Motilium (Motilium, que también se vende en Rusia), que se presenta en forma de suspensión para niños.

Cortes, abrasiones, quemaduras, otras traumas y lesiones.

Si en las tiendas de comestibles españolas no hay trigo sarraceno y kéfir como tal, entonces en las farmacias no hay permanganato de potasio y sustancias verdes aparentemente indispensables en la vida cotidiana, mientras que el yodo se vende en forma de una solución acuosa, en lugar de alcohólica, llamada Betadine. Pero el peróxido de hidrógeno, conocido en España como Agua oxigenada, está disponible no solo en farmacias, sino también en grandes cadenas de supermercados como Mercadona, Carrefour o Consum. La solución más común en forma de aerosol con un efecto antiséptico y curativo es Cristalmina, que es un análogo del bigluconato de clorhexidina.

Para heridas leves y lesiones cutáneas, se utilizan principalmente los siguientes ungüentos y geles: crema Fenergan (un análogo de un ungüento con prometazina), que alivia la sensación de picazón y ardor y reduce la reacción inflamatoria; Furacina pomada (análogo de ungüento de furacilina), indicado para heridas abiertas; Dermisona tri-antibiótica (análogo de Baneocin); Bactroban, que es inherentemente una pomada antibacteriana y ayuda a abrir heridas con contaminación; El gel de fenistilo, que, al igual que su homólogo ruso del mismo nombre, tiene una amplia gama de efectos, desde quemaduras domésticas hasta picaduras de insectos. En este último caso, también se recomiendan Neosayomol y Talquistina (para pieles muy sensibles e irritadas).

Por separado, debe mencionarse la pomada Blastoestimulina, que, tal vez, tiene el efecto curativo más rápido entre todos los medicamentos anteriores y estimula el sistema inmunológico humano. La principal ventaja de esta pomada es que se puede aplicar tanto a la piel como a las membranas mucosas. Además, no tiene análogos no solo en Rusia, sino también en otros países.

Dolor, cólico, calambres.

Echar a perder las vacaciones tan esperadas, ya sea unas vacaciones en la playa o un rico programa cultural, sin mencionar la práctica de varios deportes, incluidos los deportes acuáticos, puede generar dolor de repente. Buscar el análogo exacto del analgin ruso en las farmacias españolas, así como en toda Europa occidental, es una tarea desesperada, porque aquí se considera que tal fórmula … es perjudicial para la salud debido a muchos efectos secundarios.

Una alternativa son las tabletas y ampollas de Nolotil, que tampoco se deben abusar; el intervalo mínimo entre dosis debe ser de 6 horas. Se recomienda mantener el mismo descanso en el caso del uso de un anestésico llamado Enantyum (un análogo de Ketonal), y está contraindicado para personas que padecen úlcera estomacal, úlcera duodenal y gastritis.

Como analgésico, el ibuprofeno también se puede utilizar, correspondiente al ibuprofeno ruso, que, debido a sus propiedades antipiréticas, es considerado por muchos españoles como la medicina más universal. De los antiespasmódicos, se prefiere principalmente la Buscapina (un análogo del No-Shpa ruso), que se usa para el cólico renal y de cálculos biliares, así como para el dolor abdominal en niños.

Uno de los analgésicos ampliamente publicitados en la televisión española es el gel Voltadol (un análogo de Voltaren), que ayuda con el dolor en las articulaciones y la columna vertebral, y cuando estos dolores son agudos, se usa Voltadol Forte con una concentración más alta. Finalmente, si lo desea, a la venta puede encontrar un análogo de “Nise”, uno de los medicamentos no esteroides más “asesinos” que se venden libremente en farmacias en Rusia y que ayudan incluso con el dolor de muelas. Suaron, cuya sustancia activa también es nimesulida, actúa no peor que Nise, no tiene un alto riesgo de efectos secundarios negativos, pero al mismo tiempo cuesta significativamente más.

En cuanto a los medicamentos “para la presión”, “para el corazón”, “para los nervios”, antibióticos para administración oral, medicamentos hormonales y otros medicamentos, para cuyo tratamiento necesitan asesoramiento médico preliminar y casi siempre se requiere receta médica, sus análogos también están presentes en Farmacias españolas. El principio activo está escrito en el envase de sus tabletas rusas, y puede pedirle a su médico que le recete este medicamento en particular, especialmente si lo ha estado tomando durante muchos años. Si hay una en las farmacias y si el médico lo considera necesario, puede hacerlo. Sin embargo, tiene todo el derecho de recetar otro medicamento a su discreción. Después de recibir la receta, puede comparar el nombre de la sustancia activa de sus tabletas habituales y las que le recetaron.

En cualquier caso, no estamos autorizados a dar recomendaciones sobre el uso de dichos medicamentos.

Otras informaciones utiles

Haga su pregunta para viajar a Rusia palabras claves que quisiera saber
Contacte con nosotros estamos para servirles y darle una respuesta a su pregunta
Descuentos para disfrutar de Rusia presios comodos para disfrutar de Rusia
Hoteles y Hostels recomendados en Rusia excelentes lugares donde poder alojarse
Todas las Ciudades informacion general de viajes y tour
Las normas y condiciones pasos que debe saber para las reservas

Visitar nuestra pagina y entérate de lo ultino y de lo mas interesante en Rusia.

Acerca del Autor

client-photo-1
admin

% comentarios

Deja un comentario